The characters do not meet before, during or after the shows. They are only in the show.
Lunch and dinner offer different shows at the Diamond Horseshoe. This is one of the rare places in the park that although you technically need an online reservation, you can sometimes walk up to the window and get a seat for the same day. The reservation window is just to the right of the main entrance.