The Disney Resort Line charges for usage, and is NOT free like the US parks.
Ticket prices start at Y250 for a single trip, up to Y1400 for an adult 4-day pass.
Monorails usually run from 6am until around 11.55pm daily. Check on the day of your visit.